“No. Lo hiciste por dinero, Karl.”

—Eso no es justo. —Se inclinó hacia ella, con un tono de irritación. —No tienes ni idea de la oportunidad que esto representa. No quería agobiarte con la decisión, cariño.

“¿Una carga para mí? No… simplemente no querías que dijera que no.”

Se pellizcó el puente de la nariz. Verlo esforzarse por comprender por qué no aprovechaba la oportunidad hizo que algo dentro de mí se calmara.

Metí la mano en mi bolso, encontré mi teléfono al tacto y encendí la pantalla. No lo saqué; simplemente dejé el bolso abierto sobre mi regazo, con el micrófono hacia arriba.

—¿Cómo lo hiciste? —pregunté. —Todo. Los paramédicos, el médico…

Dudó un momento. Luego murmuró: «Daniel ayudó. Los paramédicos eran actores. Pensaban que era para algún tipo de evento filmado. Y el médico le debía un favor».

Para entonces, la gente a nuestro alrededor escuchaba abiertamente. Una mujer mayor, sentada al otro lado del pasillo, se inclinó hacia adelante.

—Disculpen —dijo—. No quiero entrometerme, pero ¿este hombre fingió morir en su propia boda?

El rostro de Karl se ensombreció. “Esto es privado”.

“Dejó de ser algo privado cuando empezaste a confesarlo en el transporte público”, dijo.

Un chico más joven que estaba detrás de nosotros hizo una mueca. “Vale, pero sus padres parecen estar locos”.

La mujer espetó: “Y él también”.

Un hombre que se encontraba cerca del fondo añadió: “Señora, está intentando escapar de una familia rica y controladora. Eso no es poca cosa”.

El autobús se sentía cargado de tensión, como si la tensión crepitara en el aire.

Karl me miró, desesperado y enfadado. «Ignóralos. Escúchame. Ya está hecho. No hay vuelta atrás, pero aún podemos tener una buena vida».

Por un momento, lo imaginé: una ciudad nueva, una casa bonita, dinero, una familia, sin preocupaciones.

Entonces recordé que estaba de pie junto a un ataúd, tratando de no desmayarme.

Solo.

Lo miré y sentí cómo se desvanecía el último vestigio de mi amor.

El autobús redujo la velocidad para la siguiente parada. Tomé mi bolso y me puse de pie.

Karl también se puso de pie. —Tomaste la decisión correcta. Nos bajaremos aquí, iremos al aeropuerto y luego…

“No, Karl. A menos que vengas conmigo a la comisaría más cercana, no iré a ningún sitio contigo.”

“No lo harías… ¿cómo podrías? ¡Después de todo lo que he hecho por ti!”

Lo miré fijamente durante un largo rato: al hombre al que había amado, al hombre con el que me había casado, al hombre cuya muerte casi me había destruido.

“Lo hiciste por ti mismo. Solo esperabas que te siguiera el juego, pero no lo haré. Lo grabé todo y voy a denunciarlo a la policía.”

La mujer que estaba al otro lado del pasillo empezó a aplaudir.