El viaje de regreso a la finca de Long Island transcurrió en un profundo silencio. Elena iba sentada en el asiento trasero del coche, contemplando el horizonte de Nueva York que pasaba ante sus ojos, con la mano apoyada protectoramente sobre Leo, que dormía recostado sobre su hombro. Yo iba sentado junto a mi chófer, Arthur, con la mente en blanco, fría y precisa. No grité. No maldije. En cambio, llamé a mi equipo legal y les indiqué que me encontraran en la finca en cuarenta y cinco minutos con las escrituras del fideicomiso familiar Caldwell.

Beatrice había vivido toda su vida a costa del imperio que nuestro padre construyó y que yo expandí. Como ocupaba un cargo meramente simbólico en el consejo de administración de nuestra fundación familiar, creía firmemente tener autoridad para decidir quién pertenecía a nuestro círculo. Nunca comprendió que su lujoso estilo de vida, sus membresías en clubes de campo y su mansión existían únicamente porque yo se lo permitía.

—Raymond —susurró Elena nerviosamente desde el asiento trasero mientras el coche giraba hacia la larga avenida arbolada que conducía a la finca—. No quiero empezar una guerra. Si Beatrice me odia tanto, quizás Leo y yo deberíamos irnos.

Me giré hacia ella de inmediato. «Liam te amaba por tu fortaleza, tu bondad y tu integridad, Elena. Eres más una Caldwell de lo que Beatrice jamás será. Esto no es una guerra». Mi voz se endureció un poco. «Es una corrección».

El coche atravesó las verjas de hierro y entró en el camino de grava de la imponente mansión de piedra. A través de las luminosas ventanas del comedor, ya podía ver a los invitados reunidos dentro. Beatrice estaba organizando uno de sus exclusivos almuerzos benéficos, completamente ajena a la tormenta que había provocado y que acababa de llegar a su puerta.

Parte 3