Dentro había tres gallinas vivas. Cerca, un puñado de grano y un trapo viejo, que al parecer la abuela había usado para cubrirlas en el camino. Una gallina cacareaba suavemente, la otra intentaba escapar.
—Estos son… pollos vivos —dijo el agente, estupefacto.
—Sí —respondió la abuela con calma—. Ya te dije que traía regalos para mis nietos.
– Señora, ¡usted sabe que transportar animales sin documentación está prohibido!
La abuela suspiró profundamente:
“Solo quería que mis nietos comieran sopa fresca. Allí todo es caro, pero yo misma crié estas gallinas; son buenas, caseras…”
El empleado no supo qué decir. Miró a su compañero, quien simplemente se encogió de hombros. Tras una breve reunión, el jefe del departamento decidió que las gallinas debían ser entregadas al servicio veterinario del aeropuerto y que se debía presentar una denuncia contra la abuela.
Mientras el personal sacaba con cuidado los pájaros de la maleta, la anciana lloró.
– Lo siento, no quise decir nada malo…
El oficial respondió en voz baja:
—Lo entendemos, señora. Pero las reglas son las mismas para todos.
Las gallinas fueron puestas en cuarentena y, posteriormente, una granja local accedió a acogerlas. A la abuela se le permitió marcharse, pero sin su “regalo”.
Justo antes del despegue, le dijo en voz baja al oficial:
— Díganles para que no lo olviden: estas gallinas son mías.
El hombre sonrió por primera vez ese día y respondió:
—Se lo prometo, señora. Estarán en buenas manos.
